{"id":23311,"date":"2006-09-23T01:35:13","date_gmt":"2006-09-22T23:35:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aguaplano.org\/?p=23311"},"modified":"2018-07-16T21:26:24","modified_gmt":"2018-07-16T19:26:24","slug":"tanzania-kilimanjaro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/","title":{"rendered":"Tanzania Kilimanjaro"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; parallax=&#8221;off&#8221; parallax_method=&#8221;on&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.0.47&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;]<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Tanzania: Kilimanjaro and other stories<\/h1>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\">After months of training in our mountains (the Alps) we\u2019re finally ready to face the big mountain: the Kilimanjaro. From our point of view (we\u2019re not mountaineers, only trekkers) it\u2019s a going to be tough. We\u2019ve been preparing this adventure for months, and we choose\u00a0 to do the least followed of the 7 routes to Kilimanjaro: the Rongai Route.<\/p>\n<p class=\"p1\">The Rongai Route It\u2019s a 6 days trek starting from a small village near the Kenya border. Our guide Gabriel is great and so are the guys we hired from the local company<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>ilMaasai Expeditions (you can\u2019t do this climb alone, by law you have to hire guide and porters). The first three days are quite relaxing, if you\u2019re at least a bit fit. After 4000m \/13100 ft of altitude, things are different, the nights are cold, and there\u2019s only a tent for shelter. There\u2019s nothing technical about this climb, not even ropes or crampons, it\u2019s just very long, we\u2019ve walked 6-8 hour a day to get to the last camp at 4800m. \/ 15738ft. for the last night before the ascent to the crater.<\/p>\n<p class=\"p1\">Then, from there, we started at midnight for the serious day: it\u2019s about 1100mt \/ 3280ft ascent to the top of<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>Kili, then a 2000mt \/ 6500 ft. descent di Horombo Hut all in one day (it\u2019s about 14 hours). The ascent seems infinite, it\u2019s bitterly cold (to the top there were -20 celsius) , but in six hours we finally got to the top, and man, i cannot describe what we saw from there, the dawn from the crater is magical, although you can only stay there for a few minutes, it\u2019s too cold, and so we left that fantastic vision behind and started descending fast.<\/p>\n<h2 class=\"p1\" style=\"text-align: left;\"><strong>A word about Porters<\/strong><\/h2>\n<p class=\"p1\">It\u2019s been a beautiful adventure, thanks to the guys who brought us there, carrying everything including water up there. They deserve a better pay, some of them weren\u2019t wearing<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>proper clothes or shoes for that altitude and coldness, so if you go there, please bring with you some extra jackets or boots (something you don\u2019t use anymore). You can donate it to this association <a href=\"www.mountainexplorers.org\">Mountain Explorers.<\/a> They volunteer on raising funds and clothes to ease the job of this guys that carry 20 kilos of gear or more somtimes for a dollar a day.<\/p>\n<p class=\"p1\">After Kili, we went to visit the National Parks of Tanzania : Tarangire, Lake Manyara, Ngorongoro, Serengeti. The pictures explain better than words the magnificent things we\u2019ve seen, these are really the last wild areas were you can see planet earth as it would probably looked thousands of years ago.<\/p>\n<p class=\"p1\">Then we left the organized tour and proceeded from Mwanza on the Victoria Lake by bus toward south to Shinyanga and then east by train (a terrible train!) to Kigoma on Lake Tanganica. In Kigoma we finally found the real Africa: in town there was only another white person except us. Our intention was to go visit the Mahale Mountains National Park, which is one of the last reserve where you can see the Chimpanzee in the wild. But we wanted to go by boat and not by plane (far too expensive), but we made some miscalculation on the time we needed, so we had to change our minds and head to Zanzibar for the last part of our trip : relax!<\/p>\n<p class=\"p1\">In Zanzibar we stayed in a beautiful bungalows on the south coast (the least crowded) for 4 days, then we went to Stone Town for a brief tour and finally back home\u2026<\/p>\n<p class=\"p1\">Africa is a special, special place. It catches your soul like no other place\u2026 so as you will see in the next year we had to return to see our friends there<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>and those unbelievable skies, African Skies<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Itinerary<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"first-para\"><a href=\"..\/..\/tanzania\/\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-1871 alignleft\" title=\"mappa della Tanzania\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3.jpg\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3.jpg 466x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3-300x225.jpg 300x\" alt=\"mappa della Tanzania\" width=\"466\" \/><\/a><\/p>\n<p class=\"first-para\"><strong>26 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Torino \u2013 Londra \u2013 Dar es Salaam \u2013 volo British Airways<\/p>\n<p><strong>27 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 Arusha \u2013 volo Air Tanzania \u2013 in giro per Arusha<\/p>\n<p><strong>28 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Arusha \u2013 in giro per la citt\u00e0 preparandoci per il trekking sul Kilimanjaro<\/p>\n<p><strong>29 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 partenza per il trekking sul Kilimanjaro \u2013 Giorno 1 \u2013 Rongai (1800 mt) \u2013 Simba Camp (2700 mt)<\/p>\n<p><strong>30 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 2 \u2013 Second Cave \u2013 Kikeleva (3700 mt)<\/p>\n<p><strong>31 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 3 \u2013 Kikeleva (3700 mt) \u2013 Tarn Hut \u2013 Mawenzi (4200 mt)<\/p>\n<p><strong>1 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 4 \u2013 Tarn Hut (4200 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Gilman\u2019s Point (5710) \u2013 Uhuru Peak (5895 mt)<\/p>\n<p><strong>2 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 5 \u2013 Uhuru Peak (5895 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Horombo Camp (3700 mt)<\/p>\n<p><strong>3 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 6 \u2013 Horombo Camp (3700 mt) \u2013 Marangu Gate (1900 mt) \u2013 Arusha<\/p>\n<p><strong>4 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi \u2013 da Arusha al Parco Nazionale del Tarangire<\/p>\n<p><strong>5 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Lake Manyara \u00a0vicino a Mto Wa Mbu<\/p>\n<p><strong>6 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Mto Wa Mbu \u2013 tour del villaggio<\/p>\n<p><strong>7 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0-Riserva Nazionale di \u00a0Ngoro Ngoro<\/p>\n<p><strong>8 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Serengeti<\/p>\n<p><strong>9 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Serengeti<\/p>\n<p><strong>10 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 \u00a0Lago Victoria \u2013 Mwanza \u2013 in giro per la citt\u00e0<\/p>\n<p><strong>11 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Mwanza a Tabora in bus<\/p>\n<p><strong>12 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Tabora a Kigoma in treno \u2013 lago Tanganica<\/p>\n<p><strong>13 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Kigoma \u2013 lago Tanganica \u2013 in giro per la citt\u00e0<\/p>\n<p><strong>14 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Kigoma a Dar es Salaam in aereo \u2013 Air Tanzania<\/p>\n<p><strong>15 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Dar es Salaam a Zanzibar in aereo \u2013 Stone Town \u2013 Jambiani (costa est)<\/p>\n<p><strong>16 \u2013 19 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Jambiani (costa est)<\/p>\n<p><strong>20 settembre 2006\u00a0<\/strong>\u2013 da Jambiani a Stone Town \u2013 Tour delle Spezie<\/p>\n<p><strong>21 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 in giro per Stone Town \u2013 a Dar es Salaam in aereo \u2013 ad Arusha in bus<\/p>\n<p><strong>22 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Arusha a Dar es Salaam in bus (10 ore)<\/p>\n<p><strong>23 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 in giro per la citt\u00e0<\/p>\n<p><strong>24 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 Londra \u2013 \u00a0Torino \u2013 volo British Airways<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Climbing mount Kilimanjaro, visiting the 4 biggest safari parks, to the shores of lake Tanganika and then Zanzibar, without a packaged tour<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":13063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h1>DIARIO<\/h1>\r\n<h1>Tanzania: Kilimanjaro e altre storie<\/h1>\r\n<h2>La partenza verso la Tanzania<\/h2>\r\n<h2>Sabato 26 agosto<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_795\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13353 \" title=\"Tanzania - verso Arusha\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_011-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_011-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_011.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - verso Arusha\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - verso Arusha<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nSiamo pronti per partire, finalmente. La preparazione al viaggio \u00e8 stata lunga e sofferta. Quante cose da ricordare, organizzare, decidere. Ma alla fine ce l\u2019abbiamo fatta e se qualcosa ci siamo scordati, pazienza! Dopo tre anni ripercorriamo nuovamente l\u2019orribile strada per Malpensa. Come sempre Dino alla guida. Come sempre noi in fibrillazione. All\u2019aeroporto per noi il viaggio \u00e8 gi\u00e0 cominciato. Valigie, zaini, gente in transito: siamo finalmente nella terra di nessuno. Imbarchiamo gli zaini oversize e partiamo per\u2026Londra? Ma come, dobbiamo andare a sud e voliamo verso nord? Stranezze dei voli a basso costo.\r\n\r\nHeathrow \u00e8 pi\u00f9 tranquillo di come ce lo aspettavamo, visto l\u2019allarme attentato dei giorni scorsi. Troviamo perfino la smoking area e ne approfittiamo abbondantemente. Ci sono addirittura i bar dove si pu\u00f2 comodamente consumare e fumare senza sentirsi dei criminali. Arriva l\u2019ora del nostro aereo: imbarco e partenza. Il volo non \u00e8 affollato e, grazie alla galanteria di Sigfrido, Valeria si aggiudica una fila da tre posti per poter dormire. Sig si accartoccia in una fila da due. Dormiamo naturalmente poco e male ma questi sono i voli intercontinentali.\r\n<h2>Domenica 27 agosto<\/h2>\r\nAlla luce dell\u2019alba di questa domenica africana intravediamo tra i bagliori del sole tra le nuvole a 10000 metri il Monte Kilimanjaro che ci aspetta silenzioso. Atterriamo a Dar es Salaam in un aeroporto che pare sonnolento, vuoto, tranquillo. Forse perch\u00e9 \u00e8 domenica? Forse perch\u00e9 siamo in Africa? Forse perch\u00e9 siamo storditi noi per non aver dormito? Troviamo \u201cal volo un volo\u201d per Arusha circondati da decine di assistenti in cerca di mancia. Un\u2019altra ora di aereo e siamo al Kili Airport. E\u2019 mattina presto e anche qui veniamo circondati da un bel gruppo di aspiranti aiutanti. Uno di loro ci aiuta sul serio e con il suo telefono riusciamo a contattare Loth, la nostra guida in Tanzania, che per\u00f2 in questo momento \u00e8 a NGoro NGoro, ci dice. Nessun problema, manda suo fratello a prenderci. Speriamo. Passa un\u2019ora e arriva la nostra truppa: Praygod, il fratello di Loth, un secondo fratello pi\u00f9 giovane e Bryson alla guida della jeep che ci far\u00e0 da casa per i prossimo giorni.\r\n<div id=\"attachment_797\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13355 \" title=\"Tanzania - la strada verso Arusha\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_05-300x206.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_05-300x206.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_05.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - la strada verso Arusha\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - la strada verso Arusha<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPartiamo verso Arusha e lungo la strada si svela ai nostri occhi l\u2019Africa: polvere, terra rossa, uomini, donne e bambini che indossano tutti i colori del mondo, acacie spinose e contorte tra l\u2019erba secca. Il cuore comincia a battere forte.\r\n\r\nArriviamo ad Arusha e cerchiamo una guesthouse economica per le due notti a venire. Il posto \u00e8 modesto ma pulito e con doccia calda. Perfetto per noi. Agganciamo la preziosa zanzariera sul letto e usciamo in esplorazione. Arusha \u00e8 un formicaio attivo, anche la domenica. La nostra guesthouse \u00e8 attaccata allo stadio e oggi ci sono concerti di musica locale: una festa.\r\n\r\nVerso le due del pomeriggio ci incontriamo con Pray per gli ultimi accordi e per pagare il nostro trekking sul Kilimanjaro dei prossimi giorni.\r\n\r\nPer il resto del pomeriggio gironzoliamo ancora qua e l\u00e0, continuamente abbordati dai soliti venditori di tutto. Una buona cena, una doccia (finalmente!), alle 8.30 siamo gi\u00e0 nel letto e ci addormentiamo pure.\r\n<h2>Luned\u00ec 28 agosto<\/h2>\r\nOggi giornata di relax. Colazione e poi di nuovo in cammino qua e l\u00e0 per Arusha. Ci piazziamo in un bel bar frequentato solo da locali e cerchiamo di farci capire. Dopo due ore le birre sono arrivate ma del cibo non se ne parla. Sar\u00e0 finito, non ci hanno considerato o non ci hanno capito? Mah, cambiamo ristorante. Al pomeriggio facciamo un sonnellino (si fa per dire, due ore!) e poi scendiamo di nuovo in strada tra la gente e la confusione. Una tappa all\u2019internet caf\u00e8 per scrivere notizie a casa, cena e poi in stanza. Scompattiamo gli zaini e li ricompattiamo versione Kilimanjaro: domani si parte sul serio.\r\n<h2>Kilimanjaro (Parte 1) \u2013 L\u2019avvicinamento<\/h2>\r\n<h2>Marted\u00ec 29 agosto<\/h2>\r\n<h2>Day 1 \u2013 Rongai (1800 mt) \u2013 Simba Camp (2700 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_800\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13357 \" title=\"Tanzania - partenza per il Kilimanjaro\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_11-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_11-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_11.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - partenza per il Kilimanjaro\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - partenza per il Kilimanjaro<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPrima sveglia all\u2019alba di una lunga serie: siamo in piedi alle sei, prepariamo le ultime cose, facciamo colazione e alle sette la nostra squadra ci viene a prendere. Stipata nella jeep c\u2019\u00e8 una moltitudine di persone: tre portatori, il cuoco, l\u2019aiuto, la guida, Praygod e Bryson, l\u2019autista. Oltre naturalmente a sacchi, ceste, tende, provviste, taniche. Incastriamo i nostri zaini e noi stessi e partiamo: lasciamo Arusha, attraversiamo Moshi e arriviamo a Marangu. Qui prima tappa per pagare i permessi per i parco e fare le ultime spese. Da qui proseguiremo per Rongai, da dove abbiamo deciso di partire per il trekking (la via da Marangu \u00e8 troppo affollata). Ci vogliono due ore di jeep su strada sterrata per raggiungere il campo base. Attraversiamo una moltitudine di villaggi affollati fatti di case di legno completamente ricoperte di polvere e terra rossa. Lungo la strada decine e decine di bambini di tutte le et\u00e0, fuori e dentro le scuole, uomini e donne a piedi e in bicicletta carichi di fascine di mais o di enormi caschi di banane sulla testa, diretti probabilmente verso i mercati.\r\n\r\nArriviamo all\u2019entrata del parco: il cuoco ci fa consumare una piccola colazione e poi si parte. Al nostro gruppo si sono aggiunti altri due portatori. Siamo una piccola squadra: come dice Gabriel, la nostra guida, siamo l\u2019imbattibile Simba Team! Camminiamo per tre ore circa attraversando campi di mais oramai secco infestati da branchi di babbuini che ci tagliano la strada tra il furto di una pannocchia e l\u2019altra. Dopo pochi chilometri il sentiero si addentra nella foresta fitta e ombrosa e sopra le nostre teste saltellano bellissime scimmie bianche e nere dalla lunga e folta coda. Camminando camminando lasciamo la foresta e proseguiamo attorniati da una strana vegetazione di aghifoglie di vario tipo. Grossi corvi ci volteggiano intorno gracchiando: non vuol dire nulla, non scherziamo! Non siamo ancora morti! Nel tardo pomeriggio arriviamo al nostro primo campo: si montano le tende, ci servono t\u00e8, biscotti e popcorn dolci.\r\n\r\nEsploriamo un po\u2019 i dintorni aspettando la cena e patendo il primo freddo. E\u2019 un po\u2019 nuvolo e la vetta della montagna non si vede, ma guardando verso il basso, dai nostri primi 2700 metri possiamo ammirare le sterminate pianure dell\u2019Africa.\r\n<div id=\"attachment_802\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13359 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 1\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_22-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_22-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_22.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 1\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - campo 1<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nDunque, parliamo dalla cena. Ci stavamo comodamente apparecchiando il nostro tavolino davanti alla tenda quando vediamo sopraggiungere un secondo gruppo trek: team di portatori e guida e al seguito tre americani. Cominciano a montare il loro campo e\u2026 attenzione! Hanno una grossa tenda dedicata per mangiare al coperto. Gabriel, la nostra guida, lancia un rapido sguardo e decide che il nostro gruppo non pu\u00f2 essere da meno. In cinque minuti fa svuotare la tenda dei nostri portatori e ci fa trasferire all\u2019interno tavolino e sgabelli. Cerchiamo di protestare cordialmente spiegando che non ci importa nulla di mangiare al coperto, anzi, preferiamo l\u2019aria aperta, che cos\u00ec i ragazzi devono montare e smontare tutto per due volte, soprattutto che la tenda non \u00e8 adatta, e troppo piccola per starci dentro seduti. Niente, Gabriel \u00e8 irremovibile. La reputazione innanzi tutto! Pazienza. Ci pieghiamo a novanta gradi e ci sediamo al tavolo dentro la tendina, con un principio di scoliosi. E poi, che dire? Ci hanno pure messo le candele sul microtavolo e la cena che ci servono \u00e8 magnifica per qualit\u00e0 e quantit\u00e0: un\u2019ottima zuppa di cetrioli, pesce fritto, stufato di verdure, crocchette di patate, banane e avocado e per finire t\u00e8 e caff\u00e8 a volont\u00e0. A fine abbuffata rotoliamo fuori dalla \u201csala da pranzo\u201d per fumare una sigaretta digestiva.\r\n\r\nIl cielo \u00e8 diventato terso e sulla nostra testa compare una volta celeste blu notte illuminata da una scintillante mezzaluna e puntinata di stelle pulsanti e silenziose. Sar\u00e0 un cammino bellissimo.\r\n<h2>Mercoled\u00ec 30 agosto<\/h2>\r\n<h2>Day 2 \u2013 Second Cave \u2013 Kikeleva (3700 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_804\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13361 \" title=\"Tanzania - sveglia sul Kilimanjaro\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_24-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_24-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_I_24.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - sveglia sul Kilimanjaro\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - sveglia sul Kilimanjaro<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCi svegliamo presto al mattino e usciamo dai nostri sacchi a pelo per la colazione: salsicce, uova, pane tostato, miele, frutta, t\u00e8\u2026sicuramente l\u2019energia non ci mancher\u00e0.\r\n\r\nLa truppa smonta il campo e alle otto siamo in cammino. Noi e Gabriel procediamo pi\u00f9 lentamente rispetto a cuoco e portatori che ci sorpassano con fare deciso per andare a montare il secondo campo. Dopo tre ore di marcia su crinali coperti oramai solo da bassa vegetazione, ci fermiamo a SecondCave per consumare il pranzo al sacco. Mezz\u2019ora di pausa e si riparte. I piedi cominciano a soffrire e ci fermiamo una o due volte durante il tragitto. Il paesaggio \u00e8 bellissimo e Gabriel risponde a tutte le nostre domande su animali, piante, sentieri, cime sullo sfondo.\r\n\r\nIn altre tre ore giungiano al campo. Sono circa le tre del pomeriggio. Ci viene servita la solita ricca e rifocillante merenda, sistemiamo la nostra tenda con il necessario per la notte. Nel frattempo sta salendo dal fondovalle una nebbia fittissima, o forse nuvole. Fa molto freddo. Aspettiamo fiduciosi e congelati la cena, che dopo poco ci viene servita in proporzioni a dir poco mostruose: crema di verdure, riso con piselli, pollo al sugo, uova cotte in pastella, fagiolini, frutta. Esagerati! Ci sentiamo oche all\u2019ingrasso, ma spazzoliamo quasi tutto.\r\n<div id=\"attachment_806\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13363 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 2\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_12-300x198.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_12-300x198.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_12.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 2\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - campo 2<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPoi le solite operazioni prima di dormire, che qui sono decisamente complicate. Un semplice passaggio alle lontane latrine richiede pila, ricerca fazzoletti nello zaino, calata di sette strati di vestiti e ritorno. Il lavaggio denti \u00e8 una specie di equilibrismo: fuori dalla tenda armati sempre di pile, bottiglia d\u00ec acqua, spazzolini e dentifricio: il tutto in piedi, al gelo e con i guanti da mettere e togliere. La vita selvaggia.\r\n\r\nCi rifugiamo in tenda: anche questa operazione disagevole: una volta tolti gli scarponi e gli indumenti pi\u00f9 ingombranti ci rifugiamo nei sacchi a pelo. Ma\u2026amara sorpresa. La tenda \u00e8 stata montata su un terreno dalla pendenza sinistra: nel giro di qualche minuto finiamo ammucchiati sul fondo. Decidiamo di arrenderci all\u2019evidenza, puntelliamo con i piedi e cerchiamo di passare la nottata. Speriamo non ci scappi di nuovo la pip\u00ec.\r\n<h2>Gioved\u00ec 31 agosto<\/h2>\r\n<h2>Day 3 \u2013 Kikeleva (3700 mt) \u2013 Tarn Hut \u2013 Mawenzi (4200 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_808\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-full wp-image-13365 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 3 - courtesy by Phillis Heydt\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/page90_3.jpg\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - campo 3 - courtesy by Phillis Heydt\" width=\"255\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - campo 3 - courtesy by Phillis Heydt<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nAll\u2019alba rotoliamo fuori dalla tenda, facciamo colazione e riusciamo persino ad usufruire entrambe e \u201csolidamente\u201d delle latrine del campo. Decisamente l\u2019Africa d\u2019alta quota ci fa bene alla salute! Dopodich\u00e8 si parte. Camminiamo per circa quattro ore in uno splendido paesaggio di roccia, strane piante che sembrano preistoriche. Alle nostre spalle le pianure sottostanti si allargano sempre di pi\u00f9 allo sguardo. Verso l\u2019una e trenta arriviamo al terzo campo e alle quindici ci servono il pranzo: accettiamo ma chiediamo per piet\u00e0 di saltare la cena in favore di t\u00e8 caldo e biscotti. Il campo \u00e8 collocato in un avvallamento ai piedi del bellissimo massiccio del Mawenzi (5200 mt) che si erge sopra di noi come un gigante. Poco distante un piccolo e mesto lago che ci far\u00e0 da rifornimento d\u2019acqua per la prossima tappa. Il sole tramonta e veniamo avvolti dalle solite nuvole dense e dal freddo pungente. La landa desolata \u00e8 battuta da giganteschi corvi. Siamo vestiti a sufficienza, sembriamo Fogar e Armaduk e ci sentiamo bene, per ora. Nessun mal di testa n\u00e9 perdita di appetito. Solo una inquietante e fastidiosa meteorismoaerofagia. Per fortuna siamo una coppia di lunga data, sconsigliamo il trek sul Kilimanjaro a coppie recenti. A meno che non vogliano subito affrontare la prova del fuoco e togliersi ogni dubbio sull\u2019amore e sulla reciproca attrazione e affezione. Qui veramente messa a dura prova. Parola di Armaduk.\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2><\/h2>\r\n<h2>Venerd\u00ec 1 settembre<\/h2>\r\n<h2>Day 4 \u2013 Tarn Hut (4200 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_811\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13367 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - verso il campo 4\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_32-300x197.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_32-300x197.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_II_32.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - verso il campo 4\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - verso il campo 4<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCome sempre al mattino si smonta il campo, colazione e si parte: ancora cuoco e portatori in avanscoperta con tutta l\u2019attrezzatura e noi e Gabriel a seguire con passo pi\u00f9 lento. Oggi dobbiamo raggiungere il campo quattro, la base per l\u2019ascesa alla vetta. Oggi entreremo nel vero e proprio regno delle aquile, respirando aria rarefatta e gelida, sopra le ultime nuvole.\r\n\r\nPartiamo da una altezza di 4200 metri e durante il tragitto il paesaggio attorno a noi si fa desertico. Solo rocce, terra rossa, pietrisco, strani fiori in bassi cespugli e piccole piante semigrasse. L\u2019avvicinamento al Kibo Hut \u00e8 lungo e faticoso. Procediamo alla velocit\u00e0 del bradipo, il respiro si fa pi\u00f9 corto, le gambe pesano come fossero di cemento. Ma l\u2019irrealt\u00e0 della natura che ci circonda ci fa superare tutto: il cielo ha un colore blu intenso e cristallino, la pianura d\u2019alta quota sembra un deserto lunare, il Mawenzi dietro alle nostre spalle ci sovrasta maestoso e di fronte a noi il Kilimanjaro ci osserva in silenzio, immoto e vivo al contempo. Una meravigliosa magia.\r\n<div id=\"attachment_812\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13369 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - il campo 4 in lontananza\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_16-300x197.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_16-300x197.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_16.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - il campo 4 in lontananza\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - il campo 4 in lontananza<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPasso dopo passo, respiro dopo respiro, giungiamo a Kibo Hut, molto affollato rispeto ai nostri precedenti campi: qui si uniscono molte vie di ascesa oltre alla Rongai Route.. Il nostro super Simba Team ha gi\u00e0 naturalmente montato il campo e vuole assolutamente farci ingollare un pasto trimalcionico. Questa ci rifiutiamo di mangiare, pur apprezzando. Dateci solo un t\u00e8 caldo, per piet\u00e0! La prima parte della giornata \u00e8 stata molto faticosa e questa notte ci aspetta la tratta pi\u00f9 dura. Ci sentiamo in forma, ma stiamo ancora digerendo il pranzo al sacco di un\u2019ora fa. Giungiamo ad un accordo: ingolliamo solamente la zuppa di verdure oltre al t\u00e8, anche se purtroppo ci rinchiudono nuovamente nella canadese dei portatori adattata a sala mensa. Sigfrido striscia imprecando dentro e fuori pi\u00f9 volte per cercare di evitare il colpo della strega, il che non \u00e8 cos\u00ec agevole perch\u00e9 comporta mettersi e togliersi ogni volta gli scarponi. Valeria, pi\u00f9 zen per ora, recita un mantra e pratica la respirazione yoga.\r\n\r\nVerso le sei di pomeriggio ci infiliamo nella nostra tenda per cercare di dormire qualche ora: alle 23.30 suoner\u00e0 la sveglia per partire verso la cima. Ci buttiamo nei sacchi gi\u00e0 mezzi vestiti, il freddo \u00e8 veramente intenso e, non si sa come, riusciamo pure ad addormentarci.\r\n<h2>Kilimanjaro! (Parte II) \u2013 La vetta e il ritorno<\/h2>\r\n<h2>Venerdi 1 settembre (notte) \u2013 Sabato 2 settembre<\/h2>\r\n<h2>Day 4\/5 \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Gilman\u2019s Point (5710) \u2013 Uhuru Peak (5895 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Horombo Camp (3700 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_815\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13371 \" title=\"Tanzania - sotto la cima del Kilimanjaro - il Mawenzi\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_20-300x198.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_20-300x198.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_20.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - sotto la cima del Kilimanjaro - il Mawenzi\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - sotto la cima del Kilimanjaro - il Mawenzi<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCi alziamo nella notte profonda, beviamo un t\u00e8 bollente, ci copriamo con tutto quello che abbiamo e poi, pile accese sulla fronte per avere libere le mani, partiamo. L\u2019atmosfera \u00e8 surreale. La pianura sotto di noi \u00e8 un\u2019ombra scura e la montagna incombe di fronte a noi come un colosso. Gabriel, Valeria Sigfrido, l\u2019aiuto guida: procediamo in fila indiana a passo lentissimo. Non possiamo fare di pi\u00f9: l\u2019ossigeno \u00e8 estremamente rarefatto e ad ogni respiro l\u2019aria gelida ghiaccia i polmoni. Il terreno \u00e8 difficile e faticoso, fatto di sabbia fine e pietra lavica. Spesso si fa un passo avanti e si scivola verso valle. Ascendiamo inizialmente in linea retta e da un certo punto in poi in un all\u2019apparenza infinito zigzag tra le rocce. Dal cielo le stelle e la luna ci regalano una debole luce. Poco dopo di noi sono partiti altri piccoli gruppi. Il maestoso vulcano avvolto dalle tenebre \u00e8 ora punteggiato da tante piccole luci, un serpente di puntini luminosi, Alzando ogni tanto lo sguardo percepiamo a stento il profilo scuro della montagna nel punto dove si incontra con il cielo. Camminiamo in un profondo silenzio, fuori e dentro di noi.\r\n<div id=\"attachment_816\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13373 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_33-300x201.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_33-300x201.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_III_33.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nIl tempo comincia a trascorre ad un ritmo diverso e ignoto: non sappiamo pi\u00f9 dire da quanto siamo partiti. Continuiamo a procedere in fila indiana, muti, passo dopo passo, con il respiro corto e il gelo che trapassa i vestiti. Ogni ora circa ci fermiamo per una pausa di pochi minuti per bere un sorso d\u2019acqua e provare a mangiare un pezzo di frutta secca o di cioccolata. Le bottiglie negli zaini si sono congelate e noi insieme a loro. Alle quattro del mattino, ancora avvolti dalle tenebre, arriviamo inaspettatamente a Gillman\u2019s Point (5681 mt): credevamo di essere ancora distanti. Possiamo fermarci solamente qualche istante perch\u00e9 la vetta \u00e8 ancora distante e ci manca lo strappo finale. Per raggiungere il punto pi\u00f9 alto dell\u2019Africa: Camminiamo nel buio totale sulle pendici del vulcano e sul crinale del cratere e della sua bocca ora spenta, profonda e silente: siamo pervasi da un\u2019aura magica, mitica e terrifica al contempo. Giungiamo ad Uhuru Peak, 5895 metri sul livello del mare: sono le 5.30 del mattino del 2 settembre 2006. Siamo molto affaticati, gli ultimi metri sul terreno ghiacciato ci hanno tolto le forze.\r\n\r\nMa sta sorgendo l\u2019alba e una sottile linea rossa e gialla incendia l\u2019orizzonte, che qui abbraccia l\u2019intera curvatura terrestre. Possiamo osservare la linea di confine tra terra e cielo a 360\u00b0: sotto di noi un mare di nuvole, di fronte il giorno nascente, alle nostre spalle la notte gelida e scura.\r\n\r\nRestiamo ad ammirare solo pochi minuti, attardarsi \u00e8 pericoloso per il misto di altitudine elevata e temperature intorno ai 20\u00b0 sotto lo zero. Cominciamo la discesa e l\u2019alba ci accompagna con le sue evoluzioni di luci e colori in divenire. Finalmente possiamo vedere ci\u00f2 che abbiamo solo immaginato durante questa lunga notte di tenebre. Alla nostra sinistra la profonda e vasta pianura del cratere di sabbia fine e formazioni rocciose che paiono sculture, alla nostra destra le ultime vestigia del ghiacciaio che un tempo ricopriva, insieme alle nevi perenni, gran parte della cima del Kilimanjaro. La luce dell\u2019alba lo attraversa accendendolo di incredibili riflessi di luce. Tutto intorno a noi l\u2019Africa, immensa, bellissima.\r\n\r\nRischiando il congelamento delle mani Sigfrido cerca di fare qualche fotografia. Primo scatto e\u2026finisce il rullino. Nooooaaahhhhh. L\u2019operazione sostituzione pellicola senza guanti ad oltre 5000 metri \u00e8 un atto di puro coraggio. Le dita si attaccano al metallo della macchina fotografica come la lingua al cubetto di ghiaccio. Appena il sole sorge completamente la temperatura si alza di qualche grado e recuperiamo immediatamente un po\u2019 di tono. La discesa \u00e8 decisamente pi\u00f9 agevole dell\u2019ascesa, contrariamente a quanto spesso capita in montagna: da Gillman\u2019s Point a Kibo Hut possiamo correre a rotta di collo sulle lunghe e ripide lingue di sabbia e ghiaia. Ginocchia permettendo.\r\n<div id=\"attachment_817\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13375 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_01-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_01-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_01.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - l'alba dalla vetta<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nSono le sette del mattino, ci fermiamo un istante a met\u00e0 discesa: il sole ora \u00e8 accecante e proviamo una sensazione di totale straniamento, come sotto l\u2019effetto di una droga potente. La notte senza dormire, l\u2019altitudine, il freddo sovrumano e ora il sole bruciante: le orecchie cominciano a ronzare, mani e piedi sembrano muoversi al rallentatore, i suoni giungono ovattati e pare che la voce propria e altrui arrivi come una strana eco lontana. Il tempo non si \u00e8 solo fermato ma si \u00e8 arrotolato su se stesso e si \u00e8 confuso. Che ore sono, stiamo ancora dormendo forse, stiamo sognando, non siamo ancora saliti. Forse siamo sempre stati qui, dalla notte dei tempi. Mai provata prima d\u2019ora una simile sensazione.\r\n\r\nArriviamo alle nostre tende alle otto del mattino ma senza percezione alcuna dell\u2019ora reale. Beviamo un t\u00e8 e ci riposiamo fino alle 11.00 circa. Ce l\u2019abbiamo fatta. Ce ne rendiamo conto, ma dobbiamo ripartire. Ci aspetta un cammino di circa quattro ore per raggiungere il campo successivo sulla via del ritorno, Horombo Camp.\r\n<div id=\"attachment_819\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13377 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - scendendo dalla vetta\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_14-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_14-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IV_14.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - scendendo dalla vetta\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - scendendo dalla vetta<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLa prima parte della discesa \u00e8 facile, siamo ancora adrenalinici per la vetta conquistata. Lentamente ci allontaniamo dalle cime del Kilimanjaro e del Mawenzi che ci congedano con la loro immensa bellezza. L\u2019ultima ora di sentiero sembra non finire mai, arriviamo al campo distrutti, per non entrare nel dettaglio dei piedi di Valeria, oramai inutilizzabili. Camminiamo da oltre tredici ore, impossibile pretendere di meglio.\r\n\r\nCi accasciamo davanti alla nostra tenda, il Simba cuoco ci rifocilla con la solita ottima cena. Quando scende il sole arriva nuovamente il freddo: siamo scesi di quota ma in fondo siamo ancora a 3700 metri. Alle 19.30 siamo gi\u00e0 chiusi nei sacchi a pelo a dormire. Esausti. Felici. Domani ci si sveglia alle 6.00 a.m. Va tutto bene.\r\n<h2>Domenica 3 settembre<\/h2>\r\n<h2>Day 6 \u2013 Horombo Camp (3700 mt) \u2013 Marangu Gate (1900 mt)<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_823\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13379 \" title=\"Tanzania - arrivo trek Kilimanjaro - il Simba Team\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_V_20-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_V_20-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_V_20.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - arrivo trek Kilimanjaro - il Simba Team\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - arrivo trek Kilimanjaro - il Simba Team<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n\u201cFrugale\u201d colazione come sempre, distribuzione delle mance al fantastico Simba Team e poi partiamo per l\u2019ultima tappa del trek: ci aspettano 19 chilometri circa, in discesa per giunta. Che per chi non sapesse nulla di montagna spacca le gambe decisamente pi\u00f9 che la salita. I piedi di Valeria entrano in sciopero dopo i primi 5\/6 Km. Decisione immediata e irrevocabile: via lo scarpone sinistro che oramai morde le dita dei piedi come un dobermann e affrontare il resto del sentiero con una scarpa s\u00ec e una no. Quindici chilometri di simpatico claudicamento, per fortuna il terreno \u00e8 accettabile e non presenta troppe asperit\u00e0. Le cinque ore di strada che percorriamo si snodano, dopo il primo breve tratto, in gran parte attraverso una foresta magica, umida e ombrosa, tra fiori, scimmie e corsi d\u2019acqua. Le ultime centinaia di metri paiono senza fine ma la fine arriva: Marangu Gate si palesa come un miraggio. Affrontiamo felici l\u2019attesa per ottenere il nostro sudato certificato che sancisce la conquista della vetta pi\u00f9 alta dell\u2019Africa.\r\n\r\nIl Simba Team ci accoglie con un applauso, con dedica speciale a Valeria che ha uno scarpone legato al collo e una calza munita di zoccolo di fango di molti centimetri. Concludiamo festeggiando tutti assieme con la prima e agognata birra dopo un\u2019 intera settimana.\r\n<div id=\"attachment_828\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-full wp-image-13385 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - certificato Valeria\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/page91_4.jpg\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - certificato Valeria\" width=\"136\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - certificato Valeria<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\n<div id=\"attachment_826\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-full wp-image-13383 \" title=\"Tanzania - Kilimanjaro - certificato Sigfrido\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/page91_31.jpg\" alt=\"Tanzania - Kilimanjaro - certificato Sigfrido\" width=\"136\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kilimanjaro - certificato Sigfrido<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLoth e Praygod sono venuti a prenderci: salutiamo i due ragazzi del team che si fermano qui e partiamo alla volta di Arusha: ci stipiamo nella jeep in dieci persone pi\u00f9 i bagagli, pi\u00f9 abili che Houdini. All\u2019arrivo facciamo una tappa all\u2019ufficio del Maasai Expedition per concludere l\u2019organizzazione e il pagamento del safari dei prossimi giorni. Salutiamo il resto dei ragazzi e torniamo all\u2019albergo del nostro primo giorno. Finalmente ci facciamo una doccia: la prima dopo molti giorni. Usciamo per farci un\u2019altra birra e per cenare;. Andiamo a dormire molto presto, come ovvio, molto soddisfatti naturalmente!\r\n<h2>Safari!<\/h2>\r\n<h2>Luned\u00ec 4 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_832\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13387 \" title=\"Tanzania - Tarangire - baobab\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_06-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_06-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_06.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Tarangire - baobab\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Tarangire - baobab<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nAlle 9.30 il nuovo team safari ci viene a prendere in albergo. Per questa nuova avventura saremo meno numerosi: solo noi due, Bryceson nel doppio ruolo di guida e driver e Hamadi in veste di cuoco e tuttofare. Dopo il primo pieno di gasolio la jeep imbocca la strada verso il parco del Tarangire. Due ore e mezza circa di splendida steppa Maasai color ocra e rosso. Lungo la via ogni persona, ogni casa, ogni villaggio, ogni albero \u00e8 un magnifico quadro, un\u2019istantanea che ci lascia a bocca aperta. Arriviamo al primo camping base prima di pranzo, giusto in tempo per montare la tenda e per ripartire con Bryceson alla volta del nostro primo parco nazionale africano.\r\n\r\nL\u2019area del parco \u00e8 molto grande e la giriamo in lungo e in largo per molte ore. Testa fuori dal tetto scoperto della jeep, macchina fotografica pronta. Incredibile: a pochi metri dai nostri occhi decine e decine di zebre, giraffe, gnu, impala, elefanti, uccelli multicolori. Il parco del Tarangire ha i colori della stagione secca, i colori della terra e della polvere, sovrastati da uno dei cieli pi\u00f9 belli che si possano vedere, un cielo azzurro intenso ricamato da file infinite di nuvole bianche. Rimaniamo affascinati dagli splendidi e contorti baobab, vere opere d\u2019arte della natura.\r\n<div id=\"attachment_836\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13391 \" title=\"Tanzania - Tarangire - leonessa\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_31-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_31-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VI_31.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Tarangire - leonessa\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Tarangire - leonessa<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nEcco all\u2019improvviso il nostro primo leone, pardon, leonessa, comodamente sdraiata all\u2019ombra di un albero. Difficile trovare le parole per descrivere appieno la nostra emozione. Torniamo al campo impolverati e soddisfatti. Una doccia semifredda (ma qui le temperature lo consentono) e poi un\u2019ottima cena preparata da Hamadi mentre i gestori del campsite ci propinano uno spettacolino per turisti di un improbabile trio di acrobati\/musicisti\/giocolieri africani. Birra, applauso finale e poi a dormire: domani mattina si riparte, destinazione Lake Manyara.\r\n<h2>Marted\u00ec 5 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_838\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13393 \" title=\"Tanzania - Lake Manyara - giraffa\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_22-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_22-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_22.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Lake Manyara - giraffa\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Lake Manyara - giraffa<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nAl mattino consumiamo la nostra colazione con una certa difficolt\u00e0, avvolti da centinaia di api molto interessate al nostro tavolo e ai nostri piatti. Bryson ci dice di non preoccuparci, anche se risulta oggettivamente difficile spalmare il miele sul pane imburrato completamente ricoperto dagli insetti ronzanti. Smontaggio tenda, carico bagagli e partiamo alla volta di Mto wa Mbu sulle rive del Lake Manyara. Giungiamo al secondo campsite e scarichiamo nuovamente tutto. La fortuna ci aiuta e visto che ci sono anche molte stanze (vuote) possiamo evitare la tenda per lo stesso prezzo. Accettiamo volentieri: abbiamo un letto vero e un bagno tutto per noi. Hamadi ci prepara il pranzo al sacco e siamo pronti per partire verso il secondo parco del nostro viaggio. Il Lake Manyara \u00e8 molto diverso dal Tarangire: qui la presenza dell\u2019acqua fa s\u00ec che tutto sia molto pi\u00f9 verde. Nella folta foresta incontriamo subito scimmie, manguste, giraffe ed elefanti.\r\n<div id=\"attachment_840\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13395 \" title=\"Tanzania - Lake Manyara - aironi e ippopotami\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_28-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_28-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_VII_28.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Lake Manyara - aironi e ippopotami\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Lake Manyara - aironi e ippopotami<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPercorriamo per molti chilometri le strade sterrate del parco sobbalzando sulla nostra jeep e arriviamo in riva al lago, che \u00e8 in realt\u00e0 una bassa laguna ora in parte secca (la stagione delle piogge \u00e8 lontana). Nell\u2019acqua galleggiano migliaia di pellicani, aironi ed altri uccelli insieme ad un nutrito gruppo di ippopotami all\u2019apparenza sonnacchiosi. Ci fermiamo a mangiare il nostro pranzo al sacco in una zona dedicata alla sosta in cima ad una collina con una vista splendida sul parco e poi riprendiamo il giro: babbuini, gazzelle, impala, bufali, altre giraffe, ancora elefanti, dik dik, waterbuck\u2026un vero delirio zoologico. Siamo decisamente soddisfatti e torniamo al nostro campsite, alla nostra stanza, alla doccia fredda, alla cena, buona come sempre, purtroppo ad un altro \u201cacrobatic show\u201d decisamente improvvisato, al buon riposo.\r\n<h2>Mercoled\u00ec 6 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_842\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13397 \" title=\"Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_06-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_06-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_06.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nOggi ci fermiamo a Mto wa Mbu. Lasciamo per un momento i safari, la natura e gli animali per dedicare l\u2019intera giornata al cultural walk. Partiamo insieme a Sunday, una guida del Cultural Tourism Program, che ci accompagner\u00e0 per tutto il giorno a conoscere le trib\u00f9 che vivono in questa zona: visiteremo i villaggi, conosceremo le persone che li abitano e le loro diverse tradizioni.\r\n\r\nAttraversiamo risaie e piantagioni di banane, assaggiamo i piatti tipici, conosciamo gli artigiani dell\u2019ebano, quelli che lavorano le foglie di banano, i produttori di birra fermentata. Veniamo accolti magnificamente in un asilo: la maestra ci presenta i bimbi, cantiamo insieme a loro, e ci lanciamo pure in girotondi improvvisati. Come far\u00e0 questo angelo di donna a coinvolgere tutti questi cuccioli scatenati avendo a disposizione solo uno stanzone spoglio, una panca e quattro giochi in croce \u00e8 un mistero. Visitiamo anche una scuola per ragazzi in difficolt\u00e0, persa tra la vegetazione, senza banchi decenti e neppure il pavimento. Anche qui una maestra orgogliosa del proprio lavoro, impegnata in una impresa difficile,\r\n<div id=\"attachment_844\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13399 \" title=\"Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_25-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_25-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_25.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Mto Wa Mbu - il villaggio<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nEntrambe hanno la nostra ammirazione immediata e non solo. Ci stiamo impegnando per far loro arrivare qualche aiuto concreto. Una vera goccia in un mare immenso, ma meglio che niente ci sembra. Proseguiamo il cammino e ad ogni sosta veniamo \u201cassaliti\u201d da decine di bambini (quelli che non sono a scuola!) che, per quanto gridano e muovono le mani, sembrano venti volte tanti quanti sono. Camminiamo tutto il giorno tra ombre e luci, con una tappa per pranzare in cima ad una collina, seduti sulle immense radici di uno dei baobab pi\u00f9 grandi d\u2019Africa. Da qui possiamo vedere il Lake Manyara, la steppa Maasai, mentre dietro le nostre spalle si alza imponente la Rift Valley. Tornati al campsite offriamo una birra a Sunday che, con grande cortesia, ci scrive tutto ci\u00f2 che abbiamo visto e che ci ha descritto oggi. Pubblichiamo il suo racconto in una pagina a parte. Leggetela, l\u2019Africa \u00e8 natura ma anche e soprattutto cultura: quella antica e troppo spesso dimenticata dei suoi popoli.\r\n<h2>Due Sogni in Tre Giorni<\/h2>\r\n<h2>Gioved\u00ec 7 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_846\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13401 \" title=\"Tanzania - verso Ngoro Ngoro\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_33-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_33-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_IX_33.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - verso Ngoro Ngoro\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - verso Ngoro Ngoro<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nSeduti come sempre con Bryceson al tavolo, facciamo la solita ricca colazione e decidiamo nel mentre il programma della giornata. Oggi partiremo un po\u2019 pi\u00f9 tardi per essere al parco di Ngorongoro verso l\u2019ora di pranzo. Rientriamo in stanza per preparare i bagagli: sembra una serra. Ieri abbiamo lavato nel micro lavandino del bagno tutto il lavabile e ora i panni stesi hanno alzato una fitta nebbia. Ritiriamo i vestiti ancora umidi negli zaini impolverati mentre Bryceson e Hamadi caricano il resto. Si parte. Lungo la strada che si arrampica su per la Rift Valley ci fermiamo ad uno Mzungu Shop (per inciso, gli Mzungu siamo noi bianchi. La traduzione esatta della parola ha diverse versioni, alcune irripetibili\u2026). Scatta l\u2019acquisto dei primi souvenirs, dopo la dura contrattazione da copione. Strappiamo un prezzo ragionevole, prezzo da Mzungu si intende! Si riparte.\r\n<div id=\"attachment_847\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13403 \" title=\"Tanzania - il cratere di Ngoro Ngoro\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_02-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_02-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_02.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - il cratere di Ngoro Ngoro\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - il cratere di Ngoro Ngoro<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nDopo un altro bel tratto di strada arriviamo all\u2019ingresso del parco decisamente emozionati: la scritta dice proprio Ngoro Ngoro National Park. Un sogno si sta per realizzare. Dopo una breve sosta per le pratiche d\u2019ingresso e il pagamento del pedaggio la jeep prosegue saltellando sulla strada rossa e sterrata che si inerpica sul bordo esterno del cratere tra una vegetazione lussureggiante. Il cielo \u00e8 grigio e pieno di nuvole ma Bryceson ci rassicura: Ngoro Ngoro \u00e8 come un mondo a parte, laggi\u00f9 ci sar\u00e0 il sole. Arrivati alla sommit\u00e0 ci fermiamo ad un view point che ci mozza il fiato: laggi\u00f9, duecento metri circa sotto di noi, in una pianura sterminata si intuiscono piste, steppe, laghi, numerosi branchi di animali. Il cratere ha un diametro di circa diciotto chilometri: un immenso bacino brulicante di vita. L\u2019alba del mondo ci aspetta.\r\n\r\nArriviamo al campsite che \u00e8 invaso da zebre e mucche maasai: nei parchi i campsite non sono recintati, sono semplicemente aree adibite al campeggio, con una zona comune dove cucinare e mangiare e delle latrine. Montiamo la tenda e, dopo aver preso il pranzo al sacco, partiamo alla volta del cratere. Lungo la strada i maasai pascolano le loro strane mucche con la gobba e lunghe corna: sono macchie rosse e viola in campo ocra. Un tale orgasmo per gli occhi che contempliamo senza fotografare. E al check point ci facciamo fregare 10.000 scellini tanzaniani per una fotografia ad un gruppo di Maasai appostato all\u2019uopo. Decisamente molto furbi. Loro naturalmente. Pazienza, mzungu mistake!\r\n<div id=\"attachment_850\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13405 \" title=\"Tanzania - Ngoro Ngoro\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_11-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_11-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_X_11.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Ngoro Ngoro\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Ngoro Ngoro<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nBryceson passa alle marce ridotte: la strada per scendere sul fondo \u00e8 decisamente ripida.In breve tempo arriviamo sul fondo del cratere. Qui la visione reale supera ogni fantasia: la vita selvaggia animale \u00e8 incalcolabile per numero e variet\u00e0, almeno alla percezione del nostro sguardo. Centinaia di zebre e gnu ci accolgono appena imboccata la prima pista sabbiosa. Consumiamo in jeep il contenuto del nostro lunch box osservati da migliaia di occhi erbivori. E poi partiamo davvero: per circa cinque ore attraversiamo in lungo e in largo la pianura vulcanica di Ngoro Ngoro: ancora zebre e gnu, poi impala, gazzelle di thomson, facoceri, iene, elefanti, fenicotteri, struzzi, leonesse, e anche i rarissimi rinoceronti (anche se molto in lontananza).\r\n<div id=\"attachment_852\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13407 \" title=\"Tanzania - Ngoro Ngoro - ghepardo\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_12-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_12-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_12.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Ngoro Ngoro - ghepardo\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Ngoro Ngoro - ghepardo<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPoi, sperato ma inaspettato, ecco il ghepardo. In mezzo all\u2019erba bruciata dal sole ecco che spunta, sonnacchioso, con la sua caratteristica piccola testa e il corpo snello e flessuoso. Che tensione emotiva vederlo davvero, libero, reale, vicino. Verso la fine del giro, mentre stiamo per avviarci verso la strada d\u2019uscita, quasi per caso si palesa ai nostri occhi il simba man, il re della foresta: un imponente leone maschio ci cammina incontro per un bel tratto. Restiamo come ipnotizzati. Poi si siede. Noi anche. Siamo stati veramente fortunati ad incontrarlo, dice Bryceson. Ne siamo convinti anche noi. La risalita della parete del cratere \u00e8 ardua anche con una jeep a marce ridotte: ci lasciamo alle spalle uno dei luoghi pi\u00f9 belli del mondo. Ce ne allontaniamo con nostalgia immediata.\r\n<div id=\"attachment_854\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13409 \" title=\"Tanzania - Ngoro Ngoro - leone\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_18-300x199.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_18-300x199.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_18.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Ngoro Ngoro - leone\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Ngoro Ngoro - leone<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nTornati al campo incontriamo un folto gruppo di italiani di Avventure nel Mondo, che non ci paiono poi cos\u00ec avventurosi visto che si stanno preparando da soli spaghetti De Cecco al Tonno Rio Mare (invece che dare qualche soldo ad un ragazzo tanzaniano che cucina cibo locale, per inciso). Mah\u2026Brusco rientro tra il genere umano. Per fortuna scambiamo quattro chiacchiere con una coppia di ragazzi spagnoli molto simpatici : Berta e Santiago. Dividiamo una birra con loro in attesa della cena. Una luna quasi piena illumina il cratere, laggi\u00f9. Poi comincia a salire una fitta nebbia. Il freddo si fa pungente. Alle 8.30 siamo gi\u00e0 chiusi in tenda.\r\n<h2>Venerd\u00ec 8 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_857\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13411 \" title=\"Tanzania - ingresso al Serengeti\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_31-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_31-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XI_31.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - ingresso al Serengeti\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - ingresso al Serengeti<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCi svegliamo ancora immersi nella nebbia e nell\u2019aria gelida. Smontiamo le tende e dopo colazione ci rimettiamo in marcia, destinazione Serengeti. Un altro grande sogno si sta per realizzare. Strade sempre sterrate, testa fuori dalla jeep, cuore che batte a mille. Solita tappa all\u2019ingresso del parco, fotografia di rito al gate e siamo dentro. Viaggiamo per un\u2019ora scarsa per raggiungere il campsite che ci far\u00e0 da base. Sulla strada le oramai solite ma sempre bellissime gazzelle, gli impala e una leonessa solitaria con radio collare che sfugge alla foto. Pazienza. Arriviamo al Dik Dik Camp Site, un vero basic camp site: niente acqua, niente elettricit\u00e0, nessuna recinzione per la notte. Perfetto per noi. Giusto il tempo di scaricare la jeep e partiamo immediatamente per le prime ore nell\u2019immenso parco del Serengeti, grande per intenderci come il Piemonte. Noi gireremo in lungo e in largo l\u2019area di Seronera.\r\n<div id=\"attachment_862\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13417 \" title=\"Tanzania - Serengeti - la savana\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_091-300x200.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_091-300x200.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_091.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Serengeti - la savana\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Serengeti - la savana<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nPercorriamo le piste che attraversano l\u2019area in tutte le direzioni. Per oltre cinque ore ci perdiamo tra sottili strisce tracciate tra immense distese che si estendono a perdita d\u2019occhio. La savana \u00e8 bellissima: un mare giallo oro di lunghi e sottili fili d\u2019erba attraversati dal vento dal quale spuntano le acacie contorte con la chioma ad ombrello e i giganteschi baobab. Una sottile polvere copre tutto, noi compresi. L\u2019aria \u00e8 calda, si possono percepire i profumi e i forti odori della natura. Il Serengeti \u00e8 ancora diverso dagli altri parchi che abbiamo visitato. Qui si possono percorrere molti chilometri senza vedere nessun animale data la vastit\u00e0 dell\u2019area, e questo rende gli incontri con loro, gli avvistamenti, ancora pi\u00f9 emozionanti se possibile.\r\n<div id=\"attachment_859\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13413 \" title=\"Tanzania - Serengeti - leopardo\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_23-300x205.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_23-300x205.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XII_23.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Serengeti - leopardo\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Serengeti - leopardo<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nNel lungo tragitto incontriamo piccole scimmie, babbuini, facoceri, iene, ippopotami, elefanti, zebre, gnu, gazzelle di tutti i tipi, giraffe, leoni, uccelli di tutti i colori possibili, struzzi. Poi Bryceson, collegato via radio con le altre guide nel parco, riceve una segnalazione e ci dirigiamo in una particolare zona: con fortuna inaspettata riusciamo a vedere, comodamente sdraiato su un alto ramo d\u2019acacia, un bellissimo esemplare di leopardo. Grande fortuna davvero: sono animali notturni e l\u2019avvistamento \u00e8 molto raro.\r\n\r\nRientriamo al campsite nel tardo pomeriggio, ci \u201claviamo\u201d con le salviette, Bryceson ci procura una birra a prezzo accettabile. Ci sembra di non poter desiderare nulla di pi\u00f9 da questa giornata.\r\n<div id=\"attachment_864\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13419 \" title=\"Tanzania - tramonto al Serengeti\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_11-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_11-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_11.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - tramonto al Serengeti\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - tramonto al Serengeti<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLa natura invece ci regala un\u2019ultima meraviglia: scende la notte e nel cielo sorge la luna piena. Il Serengeti si accende d\u2019argento, la savana danza sull\u2019onda di un vento sottile. Alla luce di una lampada a petrolio consumiamo la cenda davanti alla tenda. Prima di andare a dormire facciamo un\u2019ultima tappa alle latrine: meglio evitare di uscire durante la notte. Qui gli animali sono padroni, noi gli ospiti. Illuminiamo infatti con la pila un jackal (una specie di coyote per intenderci) che si aggira nel campo. Ci chiudiamo in tenda e ascoltiamo il suono della notte africana: una iena se la ride vicino alla nostra tenda mentre poco distante dormono i leoni. Good night Serengeti\r\n<h2>Sabato 9 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_867\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13421 \" title=\"Tanzania - Serengeti - leopardo\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_36-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_36-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIII_36.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Serengeti - leopardo\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Serengeti - leopardo<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCi svegliamo molto presto per poterci godere ancora mezza giornata immersi nella natura selvaggia. La luce delle prime ore del mattino trasforma il Serengeti in una terra nuova e straniera: il giro di oggi ci sembra un\u2019avventura completamente diversa rispetto a ieri. Oltre a reincontrare tutti gli animali di ieri ed altri ancora la fortuna ci regala un nuovo faccia a faccia con i leopardi: uno che fugge veloce dal ramo di un albero appena arriviamo e si perde nell\u2019erba alta della savana e un secondo che invece possiamo osservare veramente da vicino, mollemente sdraiato tra l\u2019erba. Percorriamo le piste in ogni direzione possibile, respirando l\u2019aria ventosa, polverosa e calda di quest\u2019alba del mondo e ci riempiamo gli occhi di cieli e orizzonti infiniti. Torniamo alla base con, impressi nel ricordo, centinaia, migliaia di animali in transito in questa magnifica terra, la loro terra, nella quale in certi momenti ci sentiamo degli intrusi.\r\n\r\nAl pomeriggio partiamo, destinazione Mwanza e attraversiamo una parte del parco molto meno frequentata dai turisti. Pi\u00f9 di tre ore di strada infame, tempestata di buche e dossi, vissuta tutta in piedi sui sedili con la testa fuori dal tetto della jeep: respirando l\u2019aria bollente, cacciando le mosche tze tze, ubriacandosi di natura in mutamento e immobile al contempo, di savana bruciata, di retroguardie di migrazioni, di nuvole in fuga nel cielo. Usciamo dal parco sapendo che un pezzo del nostro cuore \u00e8 rimasto l\u00ec, seppellito sotto un\u2019acacia.\r\n\r\nMontiamo il campo per la notte in un bel campsite appena fuori dai confini del parco. A cena conosciamo tre viaggiatori tedeschi diretti verso il Kenya. Due di loro sono persone di dubbio gusto. Cerchiamo di evitarli il pi\u00f9 possibile. Non importa, la precedente notte di luna piena al Serengeti ci ha talmente colmato cuore, testa, occhi, stomaco di una bellezza sublime che poco ci scalfisce. Mangiamo, chiacchieriamo fino a tardi con Bryceson, andiamo a dormire. Tutto qui.\r\n<h2>Verso il Tanganica<\/h2>\r\n<h2>Domenica 10 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_870\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13423 \" title=\"Tanzania - Mwanza - lago Vittoria\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_19-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_19-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_19.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Mwanza - lago Vittoria\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Mwanza - lago Vittoria<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLa sveglia per partire \u00e8 molto presto: verso le 6.30 siamo gi\u00e0 in viaggio. Bryceson e Hamadi ci devono portare fino a Mwanza e poi ripartire per tornare ad Arusha in giornata. Per loro si tratta di un viaggio di oltre dieci ore su strade difficili e faticose. Dopo pochi minuti di jeep ci appare il lago Vittoria, un vero mare di acqua dolce. Il paesaggio cambia continuamente, restiamo incollati ai finestrini per non perderci nulla. Arrivati a Mwanza prendiamo alloggio in un hotel di buon livello per concederci qualche agio. Ci accomiatiamo da Bryceson e Hamadi con vero dispiacere. Sono stati giorni bellissimi e intensi, vissuti fianco a fianco con loro. Bryceson \u00e8 una persona veramente speciale, intelligente, curiosa, spiritosa. Chiss\u00e0 se un giorno riusciremo a reincontrarci.\r\n<div id=\"attachment_872\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13425 \" title=\"Tanzania - Mwanza\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_24-300x205.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_24-300x205.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_24.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Mwanza\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Mwanza<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nDopo aver comprato i biglietti del bus per la partenza di domattina alla volta di Tabora lasciamo il 90% dei vestiti alla lavanderia e ci incamminiamo per la citt\u00e0. Mwanza \u00e8 molto grande rispetto ai villaggi che abbiamo visto fino ad ora (Arusha a parte). Qui i turisti sono veramente pochi, ci stiamo spingendo verso l\u2019ovest della Tanzania, fuori dalle rotte pi\u00f9 battute. L\u2019atmosfera ci pare un poco pi\u00f9 aspra, meno accogliente, ma probabilmente \u00e8 solo una nostra senssazione. Arriviamo a piedi fino al porto, fino ad un\u2019ansa dove campeggiano grandi e curiose formazioni rocciose rifugio di decine di grossi ibis. Due ore di cammino sotto il sole cocente ci stordiscono: torniamo all\u2019albergo e ci piazziamo sulla terrazza bar: qualche birra, qualche sigaretta, qualche foto rubata dall\u2019alto. Un po\u2019 di riposo per far arrivare l\u2019ora di cena. Mangiamo in albergo, cucina africana e indiana. Poi ci ritiriamo nei nostri appartamenti.\r\n<h2>Luned\u00ec 11 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_875\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13427 \" title=\"Tanzania - alba a Mwanza\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_29-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_29-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_29.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - alba a Mwanza\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - alba a Mwanza<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLa notte trascorre un po\u2019 agitata. In stanza fa molto caldo, il condizionatore romba come un jet al decollo e dobbiamo spegnerlo, di aprire le finestre non se ne parla: fuori ci sono truppe di zanzare in tenuta d\u2019assalto. Abbiamo la sveglia alle 5.00 a.m. e Sigfrido passa met\u00e0 della notte sul cesso mentre Valeria si gratta le punture d\u2019insetto e suda nel letto per i crampi allo pancia. Per fortuna nulla di grave, al mattino riusciamo a stare in piedi. Soltanto una cena troppo elaborata per i nostri stomaci abituati da due settimane al cibo sano e genuino. Alle 5.30 siamo pronti per partire, dopo aver rifatto gli zaini per l\u2019ennesima volta. Geko, il tassista amico di Bryceson che abbiamo conosciuto ieri ci \u00e8 venuto a prendere e ci porta alla stazione dei bus: Mohamed Transportation. E\u2019 ancora buio ma la citt\u00e0 \u00e8 gi\u00e0 in movimento. Il bus stracolmo parte in orario alle 6.00 a.m. e, tra brevissimi tratti di strada asfaltata e lunghi tratti sulle solite piste polverose di terra rossa in circa sette ore siamo a Tabora, esausti soprattutto per l\u2019orrenda musica che ci hanno propinato a tutto volume e per tutto il viaggio. Durante il tragitto facciamo due soste alla stazione dei bus di due villaggi un poco pi\u00f9 grandi di quelli che vediamo scorrere veloci dal finestrino: le stazioni sono il solito delirio di venditori e compratori.\r\n<div id=\"attachment_877\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13429 \" title=\"Tanzania - Mwanza\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_26-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_26-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_26.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Mwanza\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Mwanza<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nCi viene in mente all\u2019improvviso che oggi \u00e8 l\u2019 11\/09 e noi siamo gli unici due bianchi a viaggiare su un bus della Mohamed Trans. In un mondo alla rovescia potremmo essere additati come possibili terroristi! Amenit\u00e0 a parte, la gente \u00e8 invece molto cordiale con noi due Mzungu. Arriviamo a Tabora giusto per scoprire che il treno per Kigoma che dovevamo prendere non passer\u00e0 pi\u00f9 questa sera ma, probabilmente, domattina verso le sette. Compriamo i biglietti, cambiamo qualche traveller cheques in banca e gironzoliamo un po\u2019 per Tabora che si rivela essere una piccola cittadina molto bella, con un\u2019atmosfera pacata e piacevole. Ci sistemiamo all\u2019Orion Tabora Hotel. Per una cifra ridicola alloggiamo in un posto magnifico: giardini con animali in libert\u00e0, hall \u201cesotica\u201d, stanze con patio e letto a baldacchino. Godiamoci il bello, domani si parte di nuovo all\u2019alba e si viaggia in seconda classe su un treno a scartamento ridotto! Sempre che parta, s\u2019intende\u2026\r\n<h2>Marted\u00ec 12 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_882\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13431 \" title=\"Tanzania - aspettando il treno per Kigoma\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_03-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_03-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_03.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - aspettando il treno per Kigoma\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - aspettando il treno per Kigoma<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nForse per eccesso di precisione e previdenza ci svegliamo alle sei del mattino, riempiamo gli zaini, facciamo colazione e ci incamminiamo a piedi verso la stazione. Il treno, dicono, dovrebbe arrivare e partire verso le 7.30. Speriamo. Incontriamo mescolato alla folla variopinta un altro Mzungu: Marcos, dall\u2019Argentina. Facciamo conoscenza e una seconda colazione insieme e alle otto saliamo sul treno, che nel frattempo \u00e8 arrivato. La stazione \u00e8 affollatissima di gente, colori, odori, mercanti, mendicanti, vecchi, bambini. Il treno non ne vuole sapere di partire e decide di muoversi solo verso le 10.30. Dobbiamo percorrere circa 350 km e ci metteremo pi\u00f9 o meno dodici ore, arrivando a Kigoma a questo punto verso le dieci di sera. Un viaggio interminabile ma bellissimo.\r\n<div id=\"attachment_890\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13441 \" title=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_021-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_021-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_021.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kigoma - lago Tanganica<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nIl paesaggio che vediamo dai finestrini \u00e8 come un film che non ci si stanca mai di guardare. Passiamo molto tempo a scambiare parole con Marcos: lui viaggia da solo gi\u00e0 da molti mesi per tutta l\u2019Africa. Passa da un paese all\u2019altro per visitare i campi profughi. E\u2019 laureato in diritto internazionale e ha scelto di lasciare il lavoro per conoscere di persona la realt\u00e0. E\u2019 un ragazzo allegro, intelligente, curioso, coraggioso. La giornata trascorre tra chiacchiere, pranzo, conoscenze e amicizie varie con i compagni di viaggio che pare essere senza fine. Arriviamo finalmente a Kigoma, sulle rive del lago Tanganica, alle dieci di sera: siamo stanchi, sporchi e la giornata non \u00e8 ancora finita. Prendiamo un taxi insieme a Marcos e ci facciamo lasciare alla pensione che abbiamo scelto sulla guida. Lui prosegue per un\u2019altra guest house e ci salutiamo con la promessa di rivederci l\u2019indomani. Entriamo fiduciosi: peccato che il tizio alla reception ci accoglie con un irremovibile: \u201cno room, full booking\u2026\u201d.\r\n<div id=\"attachment_885\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13435 \" title=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_36-300x201.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_36-300x201.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_36.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kigoma - lago Tanganica<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nE adesso? E\u2019 buio, sono due giorni che non ci laviamo, Kigoma \u00e8 grossa come un lavandino e pare che tutto sia anche altrove. Come pu\u00f2 essere? Pare che da domani e per tre giorni si terr\u00e0 proprio qui una conferenza nazionale sull\u2019acqua, con ministri vari. Perfetto. Tentiamo di telefonare ad altri hotel con esito negativo. Con un colpo da maestro Sigfrido decide di restare incollato al nostro uomo: alternando pianto greco e promesse di mancia chiediamo di trovarci una soluzione di fortuna in qualsiasi modo, tanto siamo muniti di sacco a pelo e zanzariera. Anche un pavimento ci va bene. Otteniamo un rifugio per la notte: ci sistemano nella casetta\/magazzino accanto alla pensione, dormitorio degli operai che la stanno ristrutturando. Sacco e zanzariera si rivelano molto utili: le lenzuola sono inquietanti e la stanza \u00e8 un covo di mosquitos; Il bagno \u00e8 al fondo del garage: non potersi fare la doccia \u00e8 un duro colpo, non ci resta che rifugiarci nel sonno. Domani qualcosa accadr\u00e0.\r\n<h2>Mercoled\u00ec 13 settembre<\/h2>\r\nCi svegliamo acciaccati ma comunque pronti ad affrontare il nuovo giorno. Ci alziamo e tentiamo di uscire dalla stanza per andare al gabinetto ma\u2026uno degli operai (ignaro della nostra presenza) ci ha chiusi dentro! Questo ci sembra troppo, dobbiamo anche pisciarci nei pantaloni? Quando riusciremo ad uscire da qui? Presi da un attacco di semi isteria cerchiamo di sfondare la porta, facendo un tale rumore che per fortuna qualcuno ci sente e ci libera. Dio, o Allah, sia lodato. Il nostro amico della reception ci porta due secchi d\u2019acqua per lavarci, sempre nel garage naturalmente; Non osiamo tanto e ci sciacquiamo giusto la faccia. Dopo colazione andiamo in giro per Kigoma per cercare di capire se, come da nostro progetto, possiamo raggiungere il Mahale National Park o se dobbiamo rinunciare. Bastano pochi scambi di informazioni per capire che ci dobbiamo rassegnare.\r\n<div id=\"attachment_891\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13443 \" title=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_011-300x202.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_011-300x202.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_011.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kigoma - lago Tanganica<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nIl Mahale N.P. \u00e8 fuori dalla nostra portata: o servono molti soldi per raggiungerlo con i voli charter o serve molto tempo per aspettare l\u2019unica nave che passa una volta a settimana sul lago Tanganica e si ferma a Kigoma. Noi non abbiamo n\u00e9 gli uni n\u00e9 l\u2019altro. Un po\u2019 avviliti, cerchiamo a questo punto il modo per lasciare Kigoma. All\u2019ufficio della Precision Air ci liquidano con un altro \u201cfull booking\u201d fino al 20 di settembre, alla stazione dei treni ci dicono lo stesso, ma fino addirittura al 24. Siamo bloccati sul lago Tanganica. Ricordo che non ci laviamo da giorni. La nostra sopportazione sta raggiungendo un punto critico. Che fare? La guida suggerisce di raggiungere l\u2019unico hotel a 4 stelle sulla collina: l\u00ec si possono trovare passaggi su charter privati se si ha fortuna. Cos\u00ec facciamo: siamo ricevuti da un gentilissimo e professionale direttore indiano che in poco tempo ci trova due biglietti aerei della Precision Air facendo semplicemente una telefonata e spacciandoci come clienti del suo lussuoso hotel. Tutto il mondo \u00e8 paese.\r\n\r\nPer ricambiare la cortesia decidiamo di investire qualche soldo e offrirci realmente come ospiti per una notte: l\u2019hotel \u00e8 caro ma ci sembra il minimo. Presa la decisione gi\u00e0 ci immaginiamo finalmente sotto la doccia di uno dei bungalow super lusso con giardino e vista sul lago, o a nuotare nella bella piscina all\u2019aperto all\u2019ombra degli alberi. Destino beffardo: il direttore accetta ma l\u2019hotel \u00e8 al completo (e ti pareva), come tutti in citt\u00e0. Accettiamo la sua offerta alternativa: una stanza in un edificio fuori dal cancello dell\u2019hotel, dove di solito dorme lo staff. Va bene; Bagni in comune ma almeno potremo lavarci, urge, necessita, \u00e8 impellente! Ci sistemiamo nella stanza spoglia e\u2026incredibile, dai tubi della doccia comune non esce nulla. Chiediamo aiuto, aspettiamo. Alle 17.30 ancora non \u00e8 successo nulla. Oramai emaniamo l\u2019odore di una discarica abusiva. Abbiamo appuntamento con Marcos gi\u00f9 in citt\u00e0, dobbiamo andare. La doccia continua a restare un miraggio.\r\n<div id=\"attachment_893\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13445 \" title=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_301-300x196.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_301-300x196.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XIV_301.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Kigoma - lago Tanganica\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Kigoma - lago Tanganica<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nScendiamo dalla collina e ci andiamo a bere una birra godendoci il tramonto sulla spiaggia in riva al lago Tanganica con il nostro amico argentino. Anche lui ieri sera ha duramente faticato a trovare da dormire ed \u00e8 finito in una topaia tipo la nostra dopo aver rischiato la rissa con il taxista troppo esoso. Decidiamo di mangiare insieme la cena e finiamo per caso in un bellissimo bar ristorante locale con un giardino pieno di gente ai tavoli improvvisati. Nel giardino ci sono tanti piccoli chioschi dove \u00e8 possibile ordinare e farsi cucinare da mangiare, il bar fornisce le bevande. Sigfrido e Marcos si fanno preparare mezzo chilo di carne di capra che \u00e8 appesa ad un gancio ricoperta di mosche ma che pare succulenta dopo essere stata arrostita. Io mi faccio preparare una frittata con le patate. La cena \u00e8 buonissima, facciamo lunghe chiacchiere con persone che conosciamo sul momento. Una bella serata.\r\n\r\nVerso mezzanotte torniamo all\u2019hotel sulla collina, sempre nel miraggio di una doccia. Illusi. Dai tubi continua a non uscire nulla. Sigfrido questa volta si arrende, esausto (o forse ammorbato dal suo stesso olezzo mentre Valeria opta per l\u2019attacco frontale. Attraversiamo il cortile e assaliamo il portiere di notte con fare determinato e tono alterato: \u201cno water in our room! Please, help us!\u201d Il portiere si scusa e dopo dieci minuti un cameriere mortificato ci corre incontro\u2026con due bottigliette da mezzo litro di acqua minerale. Decisamente non ci siamo capiti. Poi la sentenza: \u201c ah, l\u2019acqua per la doccia intendevate\u2026no, dove dormite voi non c\u2019\u00e8\u201d. Attimo di panico. Poi la necessit\u00e0 aguzza l\u2019ingegno. Chiediamo furbescamente: \u201cAvete la piscina, vero? Perfetto, noi andiamo a fare un bagno e a lavarci nelle docce della piscina. Grazie. Arrivederci.\u201d. I camerieri stupiti non osano protestare. Dieci minuti dopo attraversiamo la hall muniti di asciugamano, sapone, ciabatte. Passiamo attraverso il giardino ed entriamo in piscina. Una delle pi\u00f9 belle docce a memoria d\u2019uomo!\r\n<h2>Gioved\u00ec 14 settembre<\/h2>\r\nOggi sar\u00e0 una semplice giornata di spostamento, senza particolari degni di nota. Dobbiamo attendere met\u00e0 giornata prima della partenza del nostro volo. Dopo un veloce giro in citt\u00e0 passiamo il resto delle ore ai bordi della piscina, in relax completo. Alle tre del pomeriggio chiamiamo un taxi e raggiungiamo il piccolissimo aeroporto di Kigoma;: voliamo verso Dar es Salaam. Arriviamo che oramai \u00e8 buio, facciamo ancora in tempo a comprare i biglietti per il giorno seguente destinazione Zanzibar. Troviamo alloggiamo in una pensione in citt\u00e0 decisamente di scarsa qualit\u00e0. Un boccone subito fuori dalla pensione, quattro chiacchiere con un gatto petulante e sporco come una marmitta e poi buonanotte a questo mondo e a quell\u2019altro.\r\n<h2>Zanzibar<\/h2>\r\n<h2>Venerd\u00ec 15 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_903\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13451 \" title=\"Tanzania - Zanzibar\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_34-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_34-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_34.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nLa sveglia suona alle 5.00 a.m. ma siamo ben contenti di lasciare questa stanza per volare verso Zanzibar. Il nostro volo \u00e8 il primo del mattino e alle 7.30 siamo gi\u00e0 atterrati nell\u2019isola delle spezie. La trasvolata \u00e8 durata circa un quarto d\u2019ora, veramente poco. Contrattiamo con l\u2019ennesimo tassista per farci portare in citt\u00e0, a Stone Town. La citt\u00e0 vecchia \u00e8 molto bella e piena di atmosfera ma noi dobbiamo innanzitutto dedicarci a risolvere una serie di faccende: aspettiamo l\u2019apertura di un ufficio di cambio perch\u00e9 abbiamo quasi finito i soldi, con i soldi compriamo i biglietti per il volo di ritorno previsto per il giorno 21 e prenotiamo la notte del 20 settembre in un albergo di Stone Town. Ora possiamo cercare di raggiungere la costa est dell\u2019isola. Abbiamo scelto per i nostri giorni di mare e relax la zona meno turistica. Ci accordiamo con il taxista che accetta di portarci a Jambiani per una cifra ragionevole.\r\n<div id=\"attachment_899\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13447 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - Mount Zion - la nostra casa\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_29-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_29-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_29.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - Mount Zion - la nostra casa\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - Mount Zion - la nostra casa<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nAttraversiamo le periferie di Stone Town, piccoli villaggi, zone di folta foresta tropicale. Dopo Paje finisce la strada asfaltata: ecco, qui ci piace gi\u00e0 di pi\u00f9. Arriviamo dopo circa un\u2019ora e mezza di auto. Con i suggerimenti della guida e l\u2019istinto di Sigfrido scegliamo un posto veramente bello: Mount Zion. Bungalow sulla spiaggia con piccolo patio e vista Oceano Indiano, giardino selvaggio e lussureggiante sulla spiaggia, solo sabbia per terra, palme, fiori, conchiglie, amache, un bungalow-bar senza pareti con tanto di barista simpatico, musica reggae, libri a disposizione, e poi ancora cani, bambini, cocchi, succhi di frutta fresca, gechi, notti stellate, barriera corallina\u2026qui ci fermeremo sicuramente per un po\u2019.\r\n<h2>Da sabato 16 a marted\u00ec 19 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_905\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13453 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - le treccine\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_18-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_18-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_18.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - le treccine\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - le treccine<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nRealmente Mount Zion \u00e8 un posto speciale. Il proprietario \u00e8 un giovane tanzaniano che sembra un giamaicano, con moglie svedese e due splendide bambine. L\u2019atmosfera \u00e8 decisamente easy e accogliente (anche se il furbo Zion in persona controlla tutto e tutti come un vero manager d\u2019assalto). La spiaggia non \u00e8 una delle pi\u00f9 belle della costa, per via delle maree, ma sono dettagli. Alla vista tutto \u00e8 talmente bello da togliere il fiato. I venditori locali on the beach parlano un mezzo italiano (Zanzibar pare una nostra colonia!), oltre all\u2019inglese e sono tutti gentili e non troppo insistenti. In questi giorni di puro riposo riusciamo a comprare collane, braccialetti, quadri, a farci fare massaggi e Valeria pure le treccine con l\u2019extention: tre ore di lavoro per due donne, che poi diventano quattro, poi cinque, tutte attorno alla stessa testa, e parlano tra loro in swaili e ridono e non finiscono mai!\r\n<div id=\"attachment_907\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13455 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - la raccolta delle alghe\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_11-300x201.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_11-300x201.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XV_11.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - la raccolta delle alghe\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - la raccolta delle alghe<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nConosciamo svariati venditori maasai con vestiti tradizionali e cellulare alla cintola, improvvisati organizzatori di tour non meglio precisati che si presentano con i nomi di Felice, Mauro, Pino Daniele, Nino D\u2019Angelo\u2026mah, e dire che non ci siamo neppure fatti le canne. Naturalmente, restando finalmente stanziali per qualche giorno, facciamo delle belle amicizie: al Mount Zion conosciamo Antonio e Laura due ragazzi della Sardegna qui in viaggio di nozze. Con loro dividiamo colazioni, pranzi e cene., cocktail e birre al bungalow-bar nelle notti ventose, risate e tentativi di snorkelling in un mare troppo agitato per poter offrire la vista di qualsivoglia fondale.\r\n\r\nDividiamo soprattutto la promessa di rivederci, magari in Sardegna, dove prima o poi Sigfrido deve mettere piede dopo aver visto mezzo mondo. Sambiamo anche racconti e parole con una coppia di mezza et\u00e0 del Belgio che si sta riposando come noi dopo aver sceso il Kili. Complimenti! Il secondo giorno di permanenza conosciamo Marina, Andrea e Silvana di Roma. Alloggiano al Kipepeo, ad un chilometro e mezzo da noi via spiaggia. Anche con loro stringiamo immediatamente amicizia e ci scambiamo l\u2019ospitalit\u00e0: una sera loro a cena da Zion, una sera noi a cena da Kim, il gestore del Kipepeo.\r\n<div id=\"attachment_902\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13449 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - il beach bar del Mount Zion\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_09-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_09-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_09.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - il beach bar del Mount Zion\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - il beach bar del Mount Zion<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nTrascorrono quattro giorni di tempo lento, bellissimi: sveglia alla luce dell\u2019alba, frutta fresca nei piatti a colazione, lunghe camminate sulla spiaggia alla luce della luna (e della pila) con una infinit\u00e0 di stelle sopra la nostra testa e migliaia di granchi sotto i nostri piedi, cene e pranzi in family restaurant sulla spiaggia dove spesso siamo gli unici avventori, devi ordinare cosa mangiare il giorno prima e farti tu il conto. Al bar battuto dai venti oceanici James, il barman, che saltella tra una birra e un cocktail, Polpetta (un magnifico micro cane) che dorme e gioca tra i nostri piedi, Cecilia, la cameriera e tuttofare del Mount Zion, gentile e con la testa tra le nuvole che vaga qua e l\u00e0. Time to stay, no problem, akuna matata.\r\n\r\nIl congedo dal Mount Zion \u00e8 degno di una piccola nota: alla sera Zion ci offre un cocktail da aggiungere a quelli che abbiamo gi\u00e0 ordinato. Si aggregano anche Antonio e Laura e la serata finisce a tequila, sale e lime. Meno male che nei quindici giorni trascorsi tra Kilimanjaro e safari siamo stati morigerati! So Long, Africa\r\n<h2>Mercoled\u00ec 20 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_910\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13457 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - la gita tra le spezie\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVII_10-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVII_10-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVII_10.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - la gita tra le spezie\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - la gita tra le spezie<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nEccoci al momento di partire. Lasciamo Mount Zion con una fitta nel cuore, anche se oggi la giornata sar\u00e0 piena. Alle 9.00, ricompattati i nostri zaini, partiamo con Marina, Andrea, Silvana, Laura e Antonio per Stone Town e per il tour delle spezie. A fine giornata noi ci faremo lasciare in citt\u00e0 mentre loro torneranno alla base. Un\u2019ora circa di minibus e siamo alle piantagioni. Il piccolo tour si rivela bello e molto interessante: ci immergiamo in una foresta di fiori e fitta vegetazione e scopriamo con meraviglia la vera forma in natura di molte piante e spezie che siamo soliti usare senza conoscere veramente. Possiamo vedere e toccare e cogliere e annusare il pepe, il coriandolo, la noce moscata, i choidi di garofano, lo zenzero, la cannella, i frutti che diventano un sapone, le bacche che si usano come rossetto, i fiori da cui \u00e8 estratta l\u2019essenza per profumi come il mitico Chanel n\u00b0 5, i peperoncini infuocati, le bacche del caff\u00e8.\r\n<div id=\"attachment_911\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13459 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - le spezie\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_23-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_23-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVI_23.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - le spezie\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - le spezie<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nUn\u2019orgia per il naso e per gli occhi. Alla fine del tour ci viene offerto un ottimo pranzo preparato con le spezie, che consumiamo seduti a terra sotto un portico tra le galline. Torniamo a Stone Town e restiamo ancora qualche ora con i nostri amici a girovagare per la citt\u00e0 vecchia. Alle quattro del pomeriggio ci salutiamo: loro tornano nel paradiso di Jambiani ma, sinceramente, anche qui non \u00e8 niente male! Prendiamo alloggio al bel Clove Hotel, proprio dietro il vecchio forte arabo. L\u2019albergo ha una splendida terrazza-bar che domina i tetti della citt\u00e0. Verso sera usciamo alla ricerca di un posto per mangiare che scegliamo a caso e dopo una cena non degna di nota ci ritiriamo di buon ordine.\r\n<h2>Gioved\u00ec 21 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_917\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13463 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_011-300x203.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_011-300x203.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_011.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - Stone Town<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nOggi abbiamo tempo fino alle tre del pomeriggio per girovagare senza meta tutta Stone Town. Percorriamo in lungo e in largo gli stretti vicoli della citt\u00e0 vecchia, ci spingiamo fino al bellissimo e incredibilmente affollato mercato ai margini della zona centrale. Tra decine di fotografie, una birra e un po\u2019 di cibo si fa l\u2019ora di partire verso Dar es Salaam e poi ad Arusha, per recuperare la parte di bagaglio che abbiamo lasciato in custodia ai nostri amici del Maasai Expedition. Volo pi\u00f9 volo pi\u00f9 bus e alle nove circa di sera siamo nuovamente nello stesso hotel del primo giorno di viaggio. Loth e Praygod ci aspettano l\u00ec con le nostre cose. Ci abbracciamo e ci scambiamo la promessa di restare in contatto. Siamo stanchi e decidiamo di mangiare un piatto veloce al ristorante dell\u2019hotel senza uscire: Ah! Ah! Africa, pole pole, piano piano. Aspettiamo pi\u00f9 di un\u2019ora di orologio la cena. Ma che importa, siamo ad Arusha, il Monte Meru ci sovrasta avvolto dalle nuvole, mentre qualche chilometro pi\u00f9 avanti il Mawenzi e il Kilimanjaro cancellano con il vento gelido, silenziosi e implacabili, le nostre impronte di qualche settimana fa.\r\n<h2>Venerd\u00ec 22 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_918\" class=\"wp-caption alignleft\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13465 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_06-300x204.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_06-300x204.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_06.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - Stone Town<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nSigfrido si alza all\u2019alba per comprare i biglietti del bus che oggi ci riporter\u00e0 a Dar es Salaam: la nostra permanenza ad Arusha \u00e8 stata veramente molto breve. Ricostruire gli zaini con il bagaglio al completo \u00e8 molto complicato. Alla fine pesano come due vacche gravide che carichiamo comunque sulle spalle rischiando di ribaltarci. Ci trasciniamo fino alla stazione dei bus che grazie a dio \u00e8 vicina. Alle 8.30 il bus parte in perfetto orario e imbocchiamo la strada per Dar; Lasciamo Arusha, passiamo per Moshi, per poi proseguire chilometro dopo chilometro per un apparente e sterminato nulla. Prima sosta verso l\u2019ora di pranzo, per soli quindici minuti circa e poi si riprende la strada. Il viaggio \u00e8 interminabile o almeno cos\u00ec ci appare. Qualche sosta ogni tanto, carico e scarico di sacchi, qualcuno che scende, qualcuno che sale. Verso le sei di sera riusciamo a raggiungere Dar es Salaam stanchi, sudati e affamati. Ci vogliono circa due ore per arrivare ad un albergo tra soste alla stazione centrale, raggiungimento dell\u2019ultima fermata del bus , taxi per l\u2019hotel. Troviamo da dormire in una specie di convitto universitario discretamente squallido, ma per ora va bene. Cena veloce appena fuori dall\u2019albergo e domattina ci pensiamo. Promesso. Domani.\r\n<h2>Sabato 23 settembre<\/h2>\r\n<div id=\"attachment_919\" class=\"wp-caption alignright\">\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-medium wp-image-13467 \" title=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town - il mercato\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_16-300x205.jpg\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_16-300x205.jpg 300x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/tanzania_XVIII_16.jpg 800x\" alt=\"Tanzania - Zanzibar - Stone Town - il mercato\" width=\"300\" \/><\/a>\r\n<p class=\"wp-caption-text\">Tanzania - Zanzibar - Stone Town - il mercato<\/p>\r\n\r\n<\/div>\r\nDi nuovo Sigfrido si sveglia all\u2019alba e parte per la missione M.N.U.G.T ovvero \u201cmiglioriamo il nostro ultimo giorno in Tanzania\u201d. Dopo aver vagato per circa un\u2019ora e mezza ed essersi pure perso per la citt\u00e0, riesce a trovare e prenotare immediatamente una stanza in un hotel un poco pi\u00f9 accogliente, con tanto di piccolo giardino interno. Facciamo colazione e ci trasferiamo immediatamente. Appena arriviamo prendiamo possesso della nostra bella stanza poi una doccia, poi una sigaretta in giardino, poi collegamento ad internet, poi un pisolino, poi un\u2019altra doccia, poi una birra\u2026arriva l\u2019ora di cena. Facciamo qualche parola con un ragazzo svizzero che \u00e8 qui da sei mesi per lavoro: musica, politica, storia; A ruota libera. Si fa l\u2019ora di andare a dormire. Ultima notte sotto ad un cielo africano.\r\n<h2>Domenica 24 settembre<\/h2>\r\nAncora una sveglia all\u2019alba: alle 6.20 gi\u00e0 facciamo colazione e alle 7.00 siamo in aeroporto. Espletiamo le varie pratiche di rito e alle 8.30 ci imbarchiamo. Un poco di ritardo e alle 9.30 si decolla. Arrivederci Africa: scorrono veloci sotto di noi, laggi\u00f9, Zanzibar, il Kilimanjaro, il Monte Kenya, i deserti del Darfur, del Sahara, della Libia, le coste del Mediterraneo, la Sicilia, l\u2019Etna, il mare Mediterraneo, La Sardegna, le Alpi (fateci scendere\u2026fateci scendere\u2026siamo arrivati! No, eh? Peccato), l\u2019Europa centrale, l\u2019Inghilterra. Ora dobbiamo tornare indietro. Due ore di attesa ad Heatrow e poi ci imbarchiamo per l\u2019ultima tratta del viaggio. Atterriamo a Milano Malpensa, recuperiamo i bagagli, usciamo all\u2019aria aperta: piove.\r\n<h1>ITINERARIO<\/h1>\r\n<p class=\"first-para\"><a href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/tanzania\/\"><img class=\"size-full wp-image-13753 alignleft\" title=\"mappa della Tanzania\" src=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3.jpg\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" srcset=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3.jpg 466x, https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2009\/10\/map_of_tanzania3-300x225.jpg 300x\" alt=\"mappa della Tanzania\" width=\"466\" \/><\/a><\/p>\r\n<strong>26 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Torino \u2013 Londra \u2013 Dar es Salaam \u2013 volo British Airways\r\n\r\n<strong>27 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 Arusha \u2013 volo Air Tanzania \u2013 in giro per Arusha\r\n\r\n<strong>28 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Arusha \u2013 in giro per la citt\u00e0 preparandoci per il trekking sul Kilimanjaro\r\n\r\n<strong>29 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 partenza per il trekking sul Kilimanjaro \u2013 Giorno 1 \u2013 Rongai (1800 mt) \u2013 Simba Camp (2700 mt)\r\n\r\n<strong>30 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 2 \u2013 Second Cave \u2013 Kikeleva (3700 mt)\r\n\r\n<strong>31 agosto 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 3 \u2013 Kikeleva (3700 mt) \u2013 Tarn Hut \u2013 Mawenzi (4200 mt)\r\n\r\n<strong>1 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 4 \u2013 Tarn Hut (4200 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Gilman\u2019s Point (5710) \u2013 Uhuru Peak (5895 mt)\r\n\r\n<strong>2 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 5 \u2013 Uhuru Peak (5895 mt) \u2013 Kibo Hut (4750 mt) \u2013 Horombo Camp (3700 mt)\r\n\r\n<strong>3 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Giorno 6 \u2013 Horombo Camp (3700 mt) \u2013 Marangu Gate (1900 mt) \u2013 Arusha\r\n\r\n<strong>4 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi \u2013 da Arusha al Parco Nazionale del Tarangire\r\n\r\n<strong>5 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Lake Manyara \u00a0vicino a Mto Wa Mbu\r\n\r\n<strong>6 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Mto Wa Mbu \u2013 tour del villaggio\r\n\r\n<strong>7 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0-Riserva Nazionale di \u00a0Ngoro Ngoro\r\n\r\n<strong>8 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Serengeti\r\n\r\n<strong>9 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Safari \u2013 jeep e campeggi\u00a0\u2013 Parco Nazionale del Serengeti\r\n\r\n<strong>10 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 \u00a0Lago Victoria \u2013 Mwanza \u2013 in giro per la citt\u00e0\r\n\r\n<strong>11 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Mwanza a Tabora in bus\r\n\r\n<strong>12 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Tabora a Kigoma in treno \u2013 lago Tanganica\r\n\r\n<strong>13 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Kigoma \u2013 lago Tanganica \u2013 in giro per la citt\u00e0\r\n\r\n<strong>14 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Kigoma a Dar es Salaam in aereo \u2013 Air Tanzania\r\n\r\n<strong>15 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Dar es Salaam a Zanzibar in aereo \u2013 Stone Town \u2013 Jambiani (costa est)\r\n\r\n<strong>16 \u2013 19 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Jambiani (costa est)\r\n\r\n<strong>20 settembre 2006\u00a0<\/strong>\u2013 da Jambiani a Stone Town \u2013 Tour delle Spezie\r\n\r\n<strong>21 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 in giro per Stone Town \u2013 a Dar es Salaam in aereo \u2013 ad Arusha in bus\r\n\r\n<strong>22 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 da Arusha a Dar es Salaam in bus (10 ore)\r\n\r\n<strong>23 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 in giro per la citt\u00e0\r\n\r\n<strong>24 settembre 2006<\/strong>\u00a0\u2013 Dar es Salaam \u2013 Londra \u2013 \u00a0Torino \u2013 volo British Airways","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1638,1626,1379],"tags":[219,1794,1492,1307],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Climbing mount Kilimanjaro, visiting the 4 biggest safari parks, to the shores of lake Tanganika and then Zanzibar, without a packaged tour\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aguaplano\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/valeria.negro.39948\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sigfrido.maina63\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-09-22T23:35:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-07-16T19:26:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kenya-tanzania_I_29.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"525\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sigfrido\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/aguaplano\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@aguaplano\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sigfrido\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sigfrido\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/a700c9a45e8580e651dffcaae5511d5c\"},\"headline\":\"Tanzania Kilimanjaro\",\"datePublished\":\"2006-09-22T23:35:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-16T19:26:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\"},\"wordCount\":980,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c\"},\"keywords\":[\"Kilimanjaro\",\"Kilimanjaro\",\"trek\",\"trek\"],\"articleSection\":[\"Africa\",\"Tanzania\",\"Travelogues\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\",\"name\":\"Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-09-22T23:35:13+00:00\",\"dateModified\":\"2018-07-16T19:26:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tanzania Kilimanjaro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/\",\"name\":\"Aguaplano\",\"description\":\"Un-packaged Travel\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c\",\"name\":\"Valeria\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ee26fdef394dba97542d42a66245fae?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ee26fdef394dba97542d42a66245fae?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Valeria\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.aguaplano.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/valeria.negro.39948\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aguaplanotravel\/\",\"https:\/\/it.pinterest.com\/aguaplano\/\",\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/aguaplano\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_O_EUAdVlnhev8AiFhwRUQ?\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/a700c9a45e8580e651dffcaae5511d5c\",\"name\":\"Sigfrido\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03da712f81f659d5ea4cf4c107dab6c2?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03da712f81f659d5ea4cf4c107dab6c2?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Sigfrido\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.aguaplano.org\",\"https:\/\/www.facebook.com\/sigfrido.maina63\",\"https:\/\/www.instagram.com\/aguaplanotravel\/\",\"https:\/\/it.pinterest.com\/aguaplano\/\",\"https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/aguaplano\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_O_EUAdVlnhev8AiFhwRUQ\"],\"url\":\"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/author\/sigfrido\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano","og_description":"Climbing mount Kilimanjaro, visiting the 4 biggest safari parks, to the shores of lake Tanganika and then Zanzibar, without a packaged tour","og_url":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/","og_site_name":"Aguaplano","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/valeria.negro.39948","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sigfrido.maina63","article_published_time":"2006-09-22T23:35:13+00:00","article_modified_time":"2018-07-16T19:26:24+00:00","og_image":[{"width":800,"height":525,"url":"https:\/\/www.aguaplano.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/kenya-tanzania_I_29.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sigfrido","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/aguaplano","twitter_site":"@aguaplano","twitter_misc":{"Written by":"Sigfrido","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/"},"author":{"name":"Sigfrido","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/a700c9a45e8580e651dffcaae5511d5c"},"headline":"Tanzania Kilimanjaro","datePublished":"2006-09-22T23:35:13+00:00","dateModified":"2018-07-16T19:26:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/"},"wordCount":980,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c"},"keywords":["Kilimanjaro","Kilimanjaro","trek","trek"],"articleSection":["Africa","Tanzania","Travelogues"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/","url":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/","name":"Tanzania Kilimanjaro | Aguaplano","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#website"},"datePublished":"2006-09-22T23:35:13+00:00","dateModified":"2018-07-16T19:26:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/tanzania-kilimanjaro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tanzania Kilimanjaro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/","name":"Aguaplano","description":"Un-packaged Travel","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/e0d51319f591aa57c954b34762fbc31c","name":"Valeria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ee26fdef394dba97542d42a66245fae?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ee26fdef394dba97542d42a66245fae?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Valeria"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.aguaplano.org","https:\/\/www.facebook.com\/valeria.negro.39948","https:\/\/www.instagram.com\/aguaplanotravel\/","https:\/\/it.pinterest.com\/aguaplano\/","https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/aguaplano","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_O_EUAdVlnhev8AiFhwRUQ?"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/a700c9a45e8580e651dffcaae5511d5c","name":"Sigfrido","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03da712f81f659d5ea4cf4c107dab6c2?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/03da712f81f659d5ea4cf4c107dab6c2?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Sigfrido"},"sameAs":["https:\/\/www.aguaplano.org","https:\/\/www.facebook.com\/sigfrido.maina63","https:\/\/www.instagram.com\/aguaplanotravel\/","https:\/\/it.pinterest.com\/aguaplano\/","https:\/\/twitter.com\/https:\/\/twitter.com\/aguaplano","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC_O_EUAdVlnhev8AiFhwRUQ"],"url":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/author\/sigfrido\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23311"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23311"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23311\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aguaplano.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}